Är du vaken?
Okej, men säg åt dom...
Nej.
Jag är där om typ 15 minuter, så sluta bråka.
Okej, tack. Hej då.
- God morgon, Freddy. - God morgon, Abby.
- Du ser ruskigt bra ut idag. - Åh, är det så illa där inne?
- God morgon. Vi har problem. - God morgon.
Det finns inga problem, Joy, bara lösningar.
Trafikkameran är nere och vi har ingen i reserv till trafikinslaget.
- Det är ett problem. - Ja.
Ring Matt på medieavdelningen. Hör om han har lite övervakningsbilder.
- Vart är alla mina meterologer? - De är här.
- Hej. - Hallå.
Tack för att ni kom. Ni ser fantastiska ut.
Finns det en anledning till att alla är överviktiga?
Om de klantar till prognosen så...
...visar forskning på att tittarna är mer villiga att förlåta en fet kille.
Jag tror inte jag kan jobba med henne längre.
Det är tillräckligt jobbigt att ta hennes kritik hemma, än mindre live.
- En man kan bara utstå så mycket. - Larry, du är inte en man...
...du är ett nyhetsankare.
Nyhetsankare väljer inte den lätta vägen...
...de följer den svåra.
Kan du tänka dig Ted Koppel eller Tom Brokaw...
...arbetandes tillsammans med sina fruar? Nej.
De hade aldrig klarat det.
Men du. Du, min vän, har kulor stora som folkvagnar.
- Tro inte att jag inte har märkt det. - De lider av brist på sex.
Men du har rätt. De är ganska stora.
Men inte oproportionerliga. Jag tycker de är estetiskt tilltalande.
Jag tror du fattade poängen.
Skojar du med mig? Ingen i Sacramento...
...bryr sig om utrotningshotade brasilianska sniglar.
Men vilken kändis som är på avvänjning är av högsta viktighetsgrad?
- Din röst får mig att- - Okej. Han försöker döda mig.
- Han vet att jag inte tål skaldjur.
- Vem gillar inte kräftor? - Herregud. Vad är det här?
- Är det en bikupa? - Ser ut som syfilis.
Hur vet du ens hur syfilis ser ut?
- Redo kamera tre.
Cacciatore innehåller svamp, vitlök. Precis.
- Mm. I med svampen nu. - Allright.
Och så mycket vitlök som du vill.
- Verkligen? - Man kan inte ha för mycket vitlök.
- Jo det kan du. - I alla fall jag!
- Jag har en stor, fin sked till dig.
- Underbart. Tack. - Här har du.
- Var det gott? - Jag måste säga, Rocco...
...det här är den bästa kyckling-cacciatoren jag nånsin smakat.
Jag visste att du skulle tycka om den. Det är dock anka.
- Åh, nej. - Sa han "anka"?
Det är ett jättebra alternativ till kyckling.
Det smakar precis som kyckling, eller hur?
Anka, som en "kvack, kvack" anka?
- Gör dig redo för reklam.
- Whoa, anka. - Ja.
Vi håller oss i regel till kyckling hemma.
- Säg till Larry att han byter till Javier...
- ... medan hon samlar sig. - Går det bra?
- Det går bra. - Javier, tycker du om det?
Kan jag få det som blir över?
- Säker att du inte också vill ha lite rester? - När vi kommer tillbaka...
- ... kommer en koll på trafiken.
Och vem som är på avvänjning denna veckan.
- Var redo med reklam. - Också, hur du adopterar...
...din egen snigel, när vi är tillbaka.
- Bryt till reklam.
Jag fattar inte hur du gör det.
Man måste bara se kaos i vitögat och be det dra åt helvete.
Det gjorde ni bra. Tack.
Jag tror det är dags för en ny kock på det här programmet.
Koppla av. Rocco är bra-
- Abby!
Stuart vill träffa dig. Han håller på att bli galen.
Åh, han har sett tittarsiffrorna.
- Vill du ha? - Ja, ge mig den.
Har du sett tittarsiffrorna från igår?
Vi blev slagna av alla kanaler, inklusive reprisen av Who's the Boss?
Avsnittet där dammsugaren går sönder.
Det är bara tillfälligt. Saker och ting blir bättre i morgon.
Du vet den killen med kabelteve-showen...
...på kanal 83 går bättre.
Om vi sänder Jerry Springer repriser...
...skulle vi gå bättre till en bråkdel av kostnaden.
Säg inte att du vill lägga ner programmet.
Vi är inget litet familjeföretag längre, Abby.
Jag älskar dig och det du gör..
men du måste ge mig lite tittare.
Jag har två döttrar på universitet och en son i skönhetsskola.
Jag vet inte hur mycket du kan om Vidal Sassoon, men den skiten är inte gratis.
Jag kan kämpa. Jag kommer att kämpa.
Du kämpar. Varje dag, Abby.
Det är det som oroar mig.
Att inte ens du räcker till.
Jag borde inte låta styrelsen..
...diktera vad min show handlar om. Det är min show.
Det är jag som bestämmer.
Jag borde strunta i min dejt ikväll. Stanna hemma istället.
Absolut inte, Abby.
Du borde vara ute och beblanda dig med folk.
- Det är dem som ser våra program. - Ja. Alla 2.47 procent av dem.
Du har redan skjutit på dejten tre gånger.
En gång till och han är borta.
Titta på hans benstomme.
Detta kan vara benstommen hos dina framtida barn.
Vill du inte att de ska vara symmetriska?
Skrev du ut hans profil?
Va? Ja. Dessa har inte rörts på länge.
Jag lever ut genom ditt kärleksliv och jag tror att detta kan vara vår nästa pojkvän.
- Hej. - Hallå.
Jag letar efter en kille med sandbrunt hår, atletiskt byggd och har blå ögon.
Han är 175 cm som du kanske tycker är lite kort men...
- ... han har läst Den store Gatsby- - Nå, egentligen är jag 174,5 cm...
...men jag kan läsa Den store Gatsby igen om det skulle göra någon skillnad.
Hej. Vill ni ha lite bordsvatten?
Ja. En flaska källvatten, tack.
- Visst. - Tack.
En sekund bara. Visste du att de har gjort forskning som visar att...
...kranvatten och flaskvatten är samma sak?
Det är också lagstiftat att restauranger har filter till deras kranar...
...så det är filtrerat kranvatten vilket är samma sak som flaskvatten...
...förutom att du inte måste betala 50 spänn för det.
Jag tycker bara det smakar bättre. Kan jag få en whiskey också?
- Tack. - Okej.
Jag trodde...
I din profil står det att du föredrar rött vin.
- Har du skrivit ut min profil? - Min assistent gjorde det.
Hon gillar inte när jag är oförberedd. Inte för att jag någonsin är det men.
Snyggt jobbat förresten, med din omfattande bilförsäkring.
- Det står inte i min profil. - Nej, men jag har forskat lite.
Så, berätta lite om dig själv.
Vad finns det kvar att prata om som du inte redan vet?
Bra poäng där.
Jag tog mig friheten att skriva ut lite ämnen vi kunde prata om...
...ifall detta skulle hända.
- Jag antar att detta har hänt förr? - Nej. Nej.
Men du uppfyller bara nio utav 10 nödvändiga egenskaper på min checklista.
Åh, gud. Okej.
Åh, denna är bra. Vi börjar med nummer tre, okej?
Fråga inte.
Mer om detta när vi kommer tillbaka.
Vi pratar med en zoo-ansvarig som tvingats..
Och vi är tillbaka med Den Grymma Sanningen, där vi kommer att prata om...
...vad män och kvinnor verkligen vill ha i ett förhållande.
Jag har läst lite böcker. "Smarta kvinnor, dumma val".
"Män som älskar kvinnor som hatar dem".
Och "Kvinnor som hatar män som älskar kvinnor som hatar att älska män".
Miljarder spenderas på psykologiskt skitsnack.
Hör upp, mina damer för jag säger bara detta en gång...
...och det är bara tre små ord..
Män är enkla.
Vi kan inte tränas!
Allt detta, "män är från venus"-skit är slöseri med tid och pengar.
Vill du vara en ensam hagga så är det okej...
...fortsätt att läsa dessa idiotiska böcker.
Men vill du ha ett förhållande, så är detta sättet att skaffa ett..
Den kallas träningsmaskinen!
Hoppa på den och gör dig smal...
...och skaffa lite sexiga underkläder när du ändå är igång...
...för när det kommer till kritan så är vi bara intresserade av är utseende.
Och ingen förälskar sig i din personlighet vid första anblicken.
Vi blir förälskade i dina pattar, och i din rumpa...
...och vi stannar kvar på grund av vad du är villig att göra med dem.
Vill du träffa en man, behöver du inga 10 steg...
...du behöver ett, och det kallas avsugning.
Och glöm inte...
Okej? Nu, släpp igenom första samtalet.
Hur vågar du bränna dessa böcker.
De har hjälpt mig med så mycket.
Vad heter din pojkvän, prinsessan?
Alltså, jag har ingen just nu.
Precis vad jag menar, Shrek. Nästa samtal.
Du är i sändning.
Så du säger att en man inte kan älska?
Oj, spräckte jag din lilla romantiska bubbla?
Vad? Kom igen.
Det enda du spräckte var din trovärdighet.
Män är fullständingt kapabel av att älska.
Okej, Jag testar. Fortsätt. Vem är killen?
- Vad? - Killen. Mr. Fantastisk.
Han som är så kapabel till att älska. Vem är han? Hur är han?
Han är smart, han är stilig men han vet inte ens om det själv.
Han är framgångsrik, men med ett arbete som betyder någonting.
Han älskar rött vin, picnics, klassisk musik.
Det här är en kille från amerika, eller?
Jag menar, du ringer inte från europa, eller?
Han älskar hundar, men är mer en kattmänniska.
Han kliver aldrig upp före dig på en söndagmorgon.
Vänta lite, jag förstår.
Du är lesbisk.
- Va!? - Det måste du vara.
Du har ju just beskrivit den perfekta kvinnan.
Varför är du så hotad av dessa kvaliteter?
Är det möjligtvis så att du inte innehar en enda av dem..
...och det är anledningen till att kvinnor inte är intresserade av dig?
Okej. Okej, Jag ger dig 1000 spänn av mina egna pengar...
...att ge till denna killen och få honom hit så jag kan träffa honom.
Nå, han är där ute, någonstans.
Vänta lite.
Du dejtar inte ens honom?
Nej, jag beskriver en typ.
Jag trodde det var vad vi gjorde.
Va? Du känner honom inte ens?
Wow, okej, nu hajjar jag.
Du är ful som stryk.
- Va? - Det måste du vara.
Kom igen, du hörde mig. Om du var-
Om du var snygg, skulle du vara ute och krossa hjärtan just nu...
...istället för att spendera din tid med att fantisera om Mr. Fantastisk.
Inse fakta...
...du är ful.
Jag är inte ful.
Okej, Låt mig hjälpa till lite.
Du kan lika gärna inse att du alltid kommer att vara ensam...
...och sluta fantisera om någon som du aldrig kommer att få.
- Hur kan du ens-? - Hej, Lassie.
Programmet kallas Den Grymma Sanningen. Om du inte kan möta den, ring inte in.
Det var det för ikväll.
Jag heter Mike Chadway och kom ihåg, sanningen är aldrig vacker.
Hur gick dejten?
Jag var väldigt nöjd med valet av restaurang.
- Det är så coolt. - Varför?
God morgon, allihopa.
- God morgon. - God morgon.
Innan jag spelar detta måste jag varna er..
...den här killen är lite ovårdad i kanterna.
- Inse fakta, du är ful. - Jag är inte ful.
- Varför tittar vi på detta?
Säg hej till vår nya gästprogramledare.
Han börjar med två inslag i veckan, tre minuter vardera.
- Skojar du eller? - Vem fan är han?
- Han heter Mike Chadway. - Han är en idiotisk kvinnohatare...
...som representerar allt som är fel med TV och samhället.
Jag får skit varje gång jag föreslår något som är det minsta luddigt.
Äh, kom igen. Han har en åsikt.
Vi behöver inte gilla den. Vi är journalister
Vi är objektiva. Stone Phillips intervjuar terrorister.
Det betyder inte att han gillar dem, han gör det för tittarsiffrorna.
Jag har en lista med idéer för att förbättra våra tittorsiffror.
- Ni kommer att gilla det. Vi behöver inte honom. - Inte alls.
- "En intim profilering av borgmästaren. " - Jag gillar det.
- Jag gillar borgmästaren. - Fantastiskt.
- Borgmästaren? - Ja. Den kan vara djärv och ändå spännande.
Om du inte kan få honom att sätta på tre knarkluder...
...och en tysk fåraherde i direktsändning, kommer inte en jävel att bry sig.
Jag är ledsen. Jag tjuvlyssnade ute i korridoren.
Vad var det jag sa? Är han inte grym!
Åh, tack chefen.
Har du redan anställt honom?
Vem är denna underbara skapelse?
Jag är din producent.
Hej.
Jag gillar en kvinna på topp.
Gud.
- Han bara skojar.
Åh, ja.
- Ursäkta mig. - Mike, har du sett ditt kontor?
- Nej. - Låt mig visa dig.
- Ta 5 minuters paus. Jag är strax tillbaka.
Var ni inte på förra årets möte om sextrakasserier?
- Var du inte där, Larry?
Han trakasserade inte mig sexuellt.
Jag är en prisbelönad nyhetsproducent.
Jag är en prisbelönad nyhetsproducent Jag är en prisbelönad nyhetsproducent.
Du är en prisbelönad nyhetsproducent.
- Knackar du inte? - Jag knackade. Du svarade inte.
Så i huvudsak, så avslog din egna knackning av din totala brist av respekt för den...
...sociala etikett som knackningen faktiskt avser.
Du är spänd som en jävla båge.
Voff, voff. Kommer du ihåg det skallet?
Igår kväll, den lilla telefonkonversationen vi hade.
Ja, se på fan.
Du är ju inte alls ful.
Döm min lättnad.
Jag måste tacka dig för detta jobbet.
Jag hade aldrig fått det utan dig.
Du och jag, vi gör bra TV.
Du gör värdelös skit för inavlade personer med...
...sina händer så långt ner i byxorna, att de inte når fjärrkontrollen.
Jag har inte föreställt mig det så, men det är en bra bild.
Jag följer inte ditt program.
Min katt trampade på fjärrkontrollen.
Så du vill tacka din katt alltså..
Larry, Georgia, lyssna på mig. Jag vill att ni grillar honom.
Jag vill se Mike Chadway gå upp i lågor.
Han ska inte vara mer än en hög aska, i stolen brevid dig.
Jag vill att vaktmästaren dammsuger upp hans aska...
...och när han tömmer ut det i soptunnan att råttor kräks och bajsar på...
...på askan av Mike Chadway.
Och jag trodde du var arg och bitter.
Nej Larry, det måste vara min orörda vagina.
- Chadway? - Vad?
Tjugo sekunder till sändning.
Snart redo? Larry?
- Det är en fågel i min loge. - Jag tar hand om den.
- En riktig fågel? - Den flyger omkring.
- En gråsparv? - Hurså?
- Jag har ingen aning om vad det är för sort. - Säkerheten här är hemsk.
Ni måste verkligen hålla dörrarna stängda.
Fyra, tre...
God morgon allihopa, Jag heter Larry Freeman. Ännu en vacker dag i Sacramento.
Och jag sitter här med en vacker kvinna.
- Ettan på. - Okej, nu kör vi.
Tack, Larry.
- Mitt namn är Georgia Bordeney.
Under flera år har det funnits en oro för den sjunkande standarden på TV.
Men många tror att den här mannen och hans lokala show...
...har satt standarden ännu lägre.
Med detta sagt, välkomnar vi Mike Chadway.
Hur är läget?
Mike, vad svarar du folk som tycker ditt program är förolämpande?
Det är det, men det är sanningen också.
Sanningen om vad, herr Chadway?
Om hur relationer verkligen är. Ta giftesmål som exempel.
Det handlar om socialt tryck, status och sex.
Om det inte vore för dessa tre saker, skulle män och kvinnor inte prata med varandra.
Kära nån, det låter som om du aldrig har varit älskad...
...och det tar du igen på hela den kvinnliga befolkningen.
Den var bra.
- Han är under korseld. - Mycket bra.
Titta vem som gör denna observationen, Georgia..
Ni framställs som det perfekta paret, när det naturligtvis är en lögn.
Ursäkta?
- Fyy fan. - Bryt till reklam!
- Nej. - Stuart att vi inte bryter oavsett vad.
Va? Närdå? Detta är min show.
- Inte just nu. - Inte just nu.
Kom igen, Larry. Jag har följt er show under flera år.
Du brukade vara så tuff och självsäker.
Vafan hände med dig?
Och du, Georgia. Du är inte en dum skata.
Du visste att enda sättet att slippa helgskiftet...
...var att börja knulla dig.
Plötsligt var hon mer populär.
Tjänade till slut dubbelt så mycket.
- Kom igen, Larry, få honom till marken!
Vänta lite nu. Jag är mycket stolt över min hustrus framgång.
Skitsnack är vad det där. Du hatar hennes framgång.
Du känner dig kastrerad av den och det stör dig.
Vilket också stör din "manlighet".
Vart vill du komma, herr Chadway?
- Ja, Georgia, ta kontrollen.
Det jag vill komma fram till är att ni inte har haft sex på..
...tre månader?
- Chadway, det är inte mitt fel. - Jag vet.
- Jag vet, jag vet. Det är hennes fel.
Varför är det mitt fel?
Ska jag säga nej till pengarna så han kan få erektion?
Hon sa precis "erektion" på TV.
- Alla andra kanaler gör det.
Dom sa "erektion" i Björnes Magasin.
- Jag håller med. - Tack.
Du har ekonomiskt kastrerat din man...
...till en punkt där han är rädd för att vilja ha dig.
Du kan naturligtvis dumpa fanskapet...
...men har du sett de tillgängliga männen i Sacramento?
Tunt urval för kvinnor runt fyrtio.
Fyrtio?
- Herregud.
Han pratade precis om hennes ålder.
- Hon kommer mörda mig.
- Fyrtio?
Männen blir inte bättre än Larry. Du måste bara låta honom vara en man.
- Låt honom vara en man, Georgia. - Jag låter honom vara det.
- Du måste låta mig vara en man. - Jag har försökt.
- Låt honom vara en man. - Du måste låta mig.
Enkelt som så. Nuså Slake McBitter.
- Åh, gud.
- Jag är inte bitter. - Jo, det är du.
Ge denna vackra kvinna en kyss.
- Slake? - Menar du vad jag tror att du menar?
- Nej. Dom ska inte- - Ge det det till henne, mitt framför mig.
- Och framför dem.
Herregud, Georgia, låt mig vara en man!
- Nej!. - Zooma in på det, tvåan. Zooma in.
Amerika vill inte se detta.
Och det mina vänner, är Den Grymma Sanningen.
Redo för reklam.
Åh, du är en man! Han är en man.
Klipp till reklam!
- Klipp till reklam! - Det där var grymt!
Jag sa ju att den där killen var grym.
Bra jobbat allihopa.
Abby?
Jag hittade henne.
1143 samtal, över 300 e-post..
..53% av dem från kvinnor.
Mannen är ett geni.
Tyckte de om honom?
Om de tyckte om honom? De älskade honom. 93% positiva.
- Hur är det möjligt? - Jag vet inte.
Men jag gör mer utrymme för, Den Grymma Sanningen.
Stuart, jag tror du begår ett misstag. Vad vet vi ens om honom?
- Vem är han egentligen? - Flyttade hit när han var 10...
...tränare i junior-VM två år i rad. Sött.
"Mest sannolik att få en örfil" i sin skolavslutningsbok.
Tre år på San Jose Universitet. Årets försäljare vid Dobson Medical 2004.
Arresterades för urinerade från ett fordon, i rörelse. Faktiskt ganska imponerande.
Har aldrig varit gift och hatar sparris.
Vi ska bara hålla ett leende på hans läppar så får alla sina kontrakt förnyade.
Grattis?
Mike. Hej, det är Lauren. Jag har fest på lördag...
...och du vet vad som händer när jag dricker tequila.
Det är jag, Nikki. Varför har du inte ringt? Jag saknar dig..
- Jag kan inte sluta tänka på din enorma- - Hej.
- Vem är det? - Gnider mina-
- Våta- - Hur var-?
Hur var det i skolan?
- Du lurade mig totalt. - Vad?
Förra veckan på din show sa du "Var alltid dryg mot heta tjejer"..
...för då vill de ha dig ännu mer. " Och jag prövade det på Shauna.
Hon började gråta och jag fick kvarsittning.
För det första, lyssna inte på det jag säger.
För det andra, så gäller det endast på 25-åriga tjejer...
...som tror att de är snygga och kan få vilken kille som helst...
...inte 14-åriga tjejer.
De är i puberteten och har tillräckligt många problem.
Mamma sa att när hon var 14, var hon den sötaste tjejen i skolan.
Jag var där när hon var 14 och låt mig berätta. Hon ljuger.
Lyssna inte på farbror Mike.
Han var blind för att han lekte för mycket med sig själv.
Det är en fin sak att berätta för sin son.
Som om han inte hört värre saker i din show.
Låt oss hoppa att du blir lite mer städad nu när du bytt kanal.
Grattis.
D'Artagnan, fy på dig!
Nej, D'Artagnan, kom hit. Kom tillbaka.
Nej, nej nej!
D'Artagnan.
Skit.
Allright.
Då kommer jag upp.
Jag är inte direkt vig, D'Artagnan. Men jag kommer.
Jag har dig. Stanna kvar.
Kom hit, goding.
Nej, nej. Nej, nej. Kom igen. kom hit, D'Artagnan.
Duktig pojke. Åh, Duktig pojke. Okej.
Okej. Det kommer bli bra.
Jag hoppas att vi kommer ner.
Åh, gud.
gud, gud.
Han använder tandtråd.
Åh, herregud! Herregud!.
Hjälp mig! Hjälp mig någon!
Jag sitter fast i ett träd!
Hjälp! Någon!
- Jag sitter fast i ett träd! Sitter fast! - Lugna ner dig.
- Det kommer gå bra. - Få ner mig! Få ner mig!
Förlåt. Herregud.
Du har precis flyttat in. Trevligt.
Jag heter Abby, förresten. Din granne tvärs över.
- Du är läkare? - Ortopedisk kirurg.
Jag jobbar mycket med ben och höfter, men också de enstaka fötterna.
Din fotled ser bra ut. Bara en lätt sträckning, detta borde hjälpa.
Underbart. Tack.
Antar att jag hade tur att det var ditt träd min katt valde att klättra i.
Jag finns här när du behöver mig.
Jag skriver mitt hemnummer på baksidan av mitt visitkort..
.. så om din fotled börjar få problem är det bara att ringa.
Underbart. Tack.
Wow, vad konstigt. Han brukar inte gilla män.
Du vet, hundar är underbara men jag är mer utav en kattmänniska.
Nåja, jag ska nog gå nu.
Ja.
- Tack igen för att du räddade mitt liv. - Det var så lite.
- Okej. Hej då. - Okej. Hej då.
- Du glömde din katt. - Just det ja.
Jag hade en spindel på mig.
- Okej. - Den är borta nu.
- Hej då. - Okej.
- Tack igen. - Godnatt.
Du förstår inte hur perfekt han är.
- Symmetrisk? - Åh, du har ingen aning.
- Åh, gode gud.
Hur gick det? Tog han ditt nummer?
Nej men jag fick hans. Borde jag ringa honom?
- Vad ska jag säga? - Okej, andas.
- Och snälla älskling, inget kranvatten. - Inget kranvatten.
- Ta inte upp det. - Du har stygga ögon.
- Någon som har sagt det till dig förr? - Hela jag är stygg.
- Håll kvar den tanken.
Lite längre neråt.
Okej.
Hej då, Karen.
Håll dig till manus...
... när du är i direktsändning.
Du har inte lyxen att kunna säga "av" och "sugning" i samma mening.
Om du säger någonting opassande så får du sparken.
- Verkligen? - Ja.
Jag trodde det var du som skulle få sparken...
...om du inte gjorde mig nöjd.
Jag har en lista med krav som jag vill göra efter programmet..
...och jag varnar dig, de kommer att vara opassande.
Bara för att du ser vacker ut idag...
...kommer jag inte nämna den falliska ilska du precis visade.
När du hör min röst, gör bara som jag säger.
Lova att du kommer prata snuskigt?
God morgon, Sacramento. Jag heter Larry Freeman.
Och jag heter Georgia Bordeney.
Och jag Mike Chadway.
Och detta är Den Grymma Sanningen.
Här kommer vi att spendera några minuter varje dag...
...med att prata om män, kvinnor och relationer.
Vi börjar med män.
Män är enkla.
För att illustrera detta, har vi här ett klassiskt romantiskt scenario.
Vi har levande ljus, champagne, och till och med...
...vår egna personliga violinist.
Nu...
...här borta, har vi någonting helt annorlunda.
- Detta står inte med på min lista. - Följ med.
Är inslaget slut?
Vart fan är han på väg?
- Följ honom. Följ honom.
- Hej. - Brudar brottandes i gelé,
- Åh, gelé. Grymt. - Hallå? Abby?
- Folk ringer och är galna. - Åh, gud.
- Sitt ner! - Höj ljudet.
Låt oss se vad män helst skulle föredra.
Antingen klassisk musik och en fin middag...
...eller halvnakna brudar brottandes i jordgubbsgelé?
Okej. Om vi ska göra detta så kan vi lika gärna mjölka ut det sista.
Kamera två redo. Ettan fokusera på hans hand.
Slicka gelén från hennes finger.
Gör det bara.
Jag hade fel. Det var körsbär.
Tillbaka till studion, Georgia. Hej då.
Härnäst, ska vi besöka akvariumet...
...och kika till tumlaren Penny.
Kan hon hoppa över tremeters ribban..
...med en boll på nosen? När vi kommer tillbaka.
Jag känner lukten av en trekant.
Bra jobbat, tjejer. Jag känner fortfarande smaken av er.
Är du medveten om att jag en gång...
...hade ärkebiskop Desmond Tutu på besök i detta program?
- Vem är det?
Kan inte ens visa hur lågt jag sjunkit när du inte förstår referenserna.
Vänta. Jag trodde vi var ett grymt team förut.
Du sa ju åt mig att slicka upp gelén.
Förstår du hur mycket jag hatar mig själv för det där?
Det var ett billigt taktiskt knep. Producenthelvetet väntar..
...för mig och den nakna vädertjejen från Kanada.
Seriöst?
Finns det en naken vädertjej?
Kan vi fixa hit henne?
Det måste du göra för att få tittare, Abby.
Tänk på min son. Min son som drömmer om att bli make-up-artist.
Tänk på honom. Tänk på Joy.
Gör det för min skull.
Idag blir det soligt med ett molntäcke som kommer in över mitt vänstra bröst.
Ett lågtrycks är påväg upp, så förvänta er en kallfront.
Se Mike Chadway på Sacramento A.M...
...som ger oss Den Grymma Sannningen varje dag.
- ... kl.21:00, här på kanal 2. - Åh, gud.
Jag brukade tycka om kaviar, ända tills jag hörde att det görs av fiskägg.
- Visste du det?
- Jag höll på att spy. - God morgon, tjejer.
- John. - Gårdagens tittarsiffror.
Tack, John.
Antar att jag borde vara glad för det här, eller?
Ja. Du har aldrig nått en tolftedel av tittarna förut.
Jag känner mig smutsig.
- Såg du tittarsiffrorna? - Ja, jag är ju producent.
Hörde du att styrelsen kommer ner nästa vecka...
...och bjuder ut mig på middag?
Jag hoppas du kan tugga med stängd mun.
Varför hatar du mig?
Jag hatar inte dig utan det du står för.
Så, du hatar sanningen.
Din skeva kvinnosyn är inte sanningen.
Men din imaginära pojkvän är det?
Om du nu vill veta, så har jag faktiskt träffat honom.
Jag hoppas att han finns på riktigt denna gången, annars är det bara sorgligt.
Han är verklig. Mycket verklig.
För att inte nämna strålande vacker, moraliskt frisk. Han är kirurg.
En ortoped.
- Du vet vad det betyder va? - Vad?
Att han stack upp sitt finger i en snubbes stjärt i läkarskolan.
Du äcklar mig.
- Bjöd stjärtgossen ut dig? - Inte än.
Vi tar det lugnt och lär känna varandra först.
Varför pratar jag med dig om detta?
Med andra ord. så bjöd han inte ut dig.
Vad gör du?
Läkarmottagningen.
Hej. Det här är Abby Richter och jag söker Dr. Anderson.
Vad gör du? Varför ringer du honom? Nej.
- Dr. Anderson. - Hej, Colin. Det är Abby.
Din granne från igår kväll.
Hej. Är allt bra?
Hur mår fotleden?
Kunde inte mått bättre.
Jag ville bara berätta hur mycket jag tyckte om att träffa dig igår.
Tack.
Och jag tänkte att vi kunde gå ut och äta någon gång.
Det finns en ny fransk bistro i stan...
...och en konstvernissage som fått bra omdöme.
Så jag tänkte att vi kunde gå dit på fredag.
Fredag...
- Skulle lördag passa dig bättre? - Alltså...
...Abby. Grejen är den, jag har inte riktigt hunnit landa ännu.
- Vad gör du? - Räddar dig. Han håll på att nobba dig.
Han håll inte på att nobba mig!
Sluta. Okej, han förväntar sig att du ska ringa upp honom.
Och när du inte gör det, så ringer han.
- Hur vet du det? - För jag vet hur män fungerar.
Om du vill att det ska fungera med denna killen måste du lyssna på mig...
...och göra precis vad jag säger. Du har säker gjort skada bortom räddning...
...med din psyko-aggressiva kontroll-freaks samtal.
Det kan vara för sent.
Om du räddar situationen, kommer du aldrig vara mer än Abby...
- ... hans desperata granne. - Jag är inte desperat.
Tyckte du jag lät desperat?
Lyssna på dig själv. Frågar mig desperat om du lät desperat.
Okej.
Även om du inte vill erkänna det, vet du att jag vet vad jag pratar om.
Upp till dig.
- Okej då. Vad gör jag? - Svara och säg, "Hej, Doug."
- Varför skulle jag-? - Gör det bara.
Hej, Doug.
Nej. Detta är Colin.
- Herregud! Förlåt. - Perfekt.
Vem är Doug?
- Vem är Doug? - Bara en kille jag träffar.
Inget allvarligt direkt.
Bara en kille jag träffar. Inget allvarligt direkt.
Okej.
- Ett ögonblick bara. - Ett ögonblick bara.
Visst.
- Nu då? - Nu gör vi honom vänta.
Om han är kvar efter 30 sekunder till, har du kanske en chans.
Ingen väntar på att få nobben.
- Jag hoppas att du har rätt. - Ge mig lite tid...
- ... och jag gör honom din slav. - Jag vill inte ha en slav.
Colin skulle aldrig vara en slav.
Han är en välformad man...
...kapabel för mogna känslor och djup, varaktig kärlek.
- Saker du inte har en aning om. - Kanske inte.
Men jag vet allt om lust, förförelse och manupilation.
Saker du inte har en aning om.
Abby, Jag gör dig en deal.
Om du gör exakt vad jag säger och du lyckas få denna killen...
...måste du sluta ge mig massa skit och börja samarbeta.
Både du och jag vet att detta programmet kan bli hur stort som helst.
Och om det inte fungerar? Vad får jag då?
Isåfall slutar jag.
Är du verkligen så självsäker?
Det har gått mer än 30 sekunder.
Allright, deal. Nu då?
Lämna alltid ett intryck.
Vi sätter igång. Det finns massor att göra.
- Men vad händer med-? - Om fem sekunder ringer han igen. Kom igen.
Vem är du, Nostradamus?
Otroligt.
Regel nummer ett.. kritisera aldrig.
- Även om det är konstruktivt? - Aldrig.
Män är oförmögna att ändras eller utvecklas.
För män stannar utvecklingen vid pott-trängingen.
Och regel nummer två.. skratta åt allt han säger.
- Men om det han säger inte är roligt? - Det är irrelevant.
- Ett fejkat skratt är som en fejkad orgasm. - En fejkad orgasm är bra?
Nej, men en fejkad orgasm är bättre än ingen orgasm alls.
- En fejkad orgasm är ingen orgasm. - Endast för dig.
Du är inte den enda personen i rummet. Låt dig inte vara självisk.
Det där var däremot perfekt.
- Verkligt eller fejkat? - Får du aldrig veta.
Regel nummer tre... Män är väldigt visuella.
- Vi måste ändra din stil. - Vad är det för fel på min stil?
Abby, du är en mycket attraktiv kvinna, men du ser otillgänglig ut.
Du gillar komfort och effektivitet.
Vad är det för fel med komfort?
Ingenting, förutom att ingen vill knulla det.
- Hallå. Kan jag hjälpa till med något? - Ja, det kan du.
Vi behöver cocktail-klänningar...
...tighta jeans och några BH:s som får min väns bröst att...
- ... titta upp och säga hallå. - Säger dom inte hallå nu?
- Vad säger de nu då? - De niger mest...
...utan att hälsa fullt ut.
Vet du vad? Prova den här.
- Den här vore fantastisk. - Det där, det är en BH.
Tuttar i den här saken skriker, "Stoppa mig i munnen, jag smakar gott".
Jag har faktiskt på mig en just nu.
Längden är mycket viktigt.
Kort nog för att visa lite lår, men lång nog för att täcka juvelen.
- Visar du juvelen ser du desperat ut. - Nehe?
Jeans är till för att forma rumpan. Du har redan råvarorna..
Vi behöver bara den rätta uppläggningen.
- Sa du precis att jag har en snygg rumpa? - Måste du alltid vara så grov.
Regel nummer fyra.. Prata aldrig om dina problem..
...för män varken lyssnar eller bryr sig.
- Vissa män bryr sig. - Nej, vissa män låtsas bry sig.
När vi frågar dig hur du mår, är det kod för...
"Låt mig sticka min kuk i ditt arsle".
Tro inte att Colin är bättre än sådär, tro mig, han är en man.
Om han är det minska intresserad..
...har han redan tänkt på dina öppningar minst 10 gånger.
Jag älskar hur du antar att alla män är lika perversa som dig.
Jag antar inte, jag vet.
Vänta. Vi har ett stopp kvar.
- Vadå? Jag har redan allt. - Vi måste göra ditt hår längre.
Män gillar något att gripa tag i utöver din rumpa.
Håret är fint. Det är inget fel med det.
Abby, en hästsvans säger antingen att du kör tunga maskiner...
...eller tömmer sopor.
Inget av det inspirerar en erektion.
Varför är det mitt jobb att inspirera en erektion. Är inte det hans jobb?
Tyst med dig.
Nå? Vad tycker du?
- Inte illa.
Jag vill bara inte framstå som en bimbo.
Och jag vill inte att du ska bara en bimbo.
Du måste vara två personer.. Helgonet och syndaren.
Bibliotekarien och strippan.
Å ena sidan bör du vara cool och hålla honom på avstånd...
...men å andra sidan bör du vara en sexig, frestande tornado.
- Nu ska jag lära dig hur man flörtar. - Jag vet hur man flörtar.
Du vet hur man flörtar?
"Hej jag heter Abby, och jag gillar att läsa Tolstoy."
"Jag gillar också katter, trädgårdsarbete, och romantiska picnicar."
Skulle inte tro det.
"Hej, baby, har du några underkläder på dig?"
Vet du vad? Jag skulle inte säga det, och jag skulle inte daska till arslet.
"Vad är fel med en liten dask på arslet?"
"Vad är den till för om man inte ska daska till den?"
"Du är bara ett knippe öppningar och ett par tuttar."
Och du är en mycket djupt störd person.
Jag kanske bara är en bra student.
- Kan du sluta göra det där? - Sluta göra vad?
Röra ditt finger runt där nere.. över mig.
Varför? Börjar du bli tänd?
Kanske.
Underligt Jag tror jag gillar det.
Verkligen?
- Dummer. - Jag visste det.
Du ska inte undervisa läraren.
- Vem är det? - Det är Colin.
Jag är inte redo för det här. Är jag redo?
- Lugna ner dig.
Okej. Håll konversationen under minuten. Kör.
- Under en minut? Under en minut. - Ja.
Nej, vänta, vänta, vänta. Kom hit, kom hit.
Du är ett sånt arsel.
- Hej. - Hej.
- Wow, du ser fantastiskt ut. - Åh, tack.
Ja, jag stod bara och diskade.
- Vad hände med dig idag? - Vad menar du?
Du bad mig vänta men ringde aldrig tillbaka.
- Herregud. Var det dig? - Ja.
- Förlåt! - Det är lugnt.
Du skulle inte kunna ringa mig lite senare istället?
Jag är lite upptagen. Måste tillbaka till den där disken.
- Abby, vänta. - Nu då?
Nej, det var bra. Få honom att lida.
Få honom att lida. Lida.
Abby, jag undrade om du skulle vilja...
...följa med till matchen med mig på söndag.
Okej, jag ser dig. Nicka om du kan höra mig.
Slappna av. Det kommer gå bra.
Gör exakt som jag säger, när jag säger det. Okej?
- Följer du baseboll:en? - Gör något mellanting.
Är du okej?
Jag mår bra.
Det där var lite överdrivet, men bra försök.
- Tack. - För vad?
Tack.. för att du är du.
Var så god.
Ursäkta mig.
Herregud. Du är Mike Chadway.
Jag älskar dig.
- Hej, kompis, vafan gör du? - Vafan är det?
- Vad?
Nej, nej, nej. Jag pratar inte med dig.
- Jag pratar inte med dig. - Okej, gjorde jag nåt fel?
Nej, stopp. Lyssna. Säg att du såg honom titta på en annan tjej.
Jag såg dig- Jag såg dig titta på en annan tjej.
- Vem? - Hon, där borta.
Jag försökte skaffa ett par korvar.
- Två. Tack. - Okej.
Okej, vi behöver en snabb återställare.
Se till att äta korven långsamt och fint.
Män gillar att se penisformad mat stoppas ner i en tjejs strupe.
Förlåt!
- Herregud. Förlåt! - Nej, det är okej.
Jag kan säkert få bort det. Jag är säker.
- Vad är det för tyg? - Jag vet inte. Bomull?
Bomull. Bomull är värst. Eller ja, läder är nog värst.
- Efter det kommer mocka. - Okej.
- Jag tror jag kan få bort det. - Abby.
Åh, titta. Det kommer!
- Vart? - Där.
Abby? Abby, du vill nog titta upp.
Snyggt jobbat, Abby.
Okej jag ser dig.
- Idag var allt annat än tråkigt. - Du är för snäll.
- Jag skämde ut dig. - Nej.
Du är något jag inte är van vid bara.
- Jag vet. - Nej, det är en bra sak.
Jag är van med tjejer jag kan läsa av på fem sekunder.
Men det kan jag inte med dig.
Vilken idiot. Jag läste dig på två sekunder.
Säg godnatt och puta med tuttarna.
- Så, godnatt då.
Där är vi definitivt kvitt för mitt våta skrev.
Mitt med. Nej stryk det, jag hade inget..
Ja.
- Vi ses.
- Okej. - Hej då.
Hej då.
- Godnatt. - Godnatt.
Du gjorde det! Du gjorde det!
- Jag gjorde inget. - Jo det gjorde du!
- Det var du. - Nej.
Fråga mig inte varför, men jag tror han gillar dig.
- Han är en sån underbar kille, eller hur? - Ja, han är drömlik.
Ja, och han klarar av alla 10 krav på min checklista.
Men var inte nummer ett till nio...
...saker som gjorde honom ganska bögig?
Jag ignorerar dig nu för jag är på ett sånt bra humör.
Jag hörde det. Vått skrev..
Av alla primater, är bonobo-apor...
...den närmaste släkting människan har...
...både genetiskt och socialt.
Speciellt när det kommer till sex.
De använder sex som ett sätt att avsluta ett bråk.
En av mina favoriter.
Faktum är, att när de hittar en ny födokälla...
...har de gruppsex för att minska på spänningen.
- Liten människa på scen.
- vilket är nånting vi människor borde kika närmare på.
Nej, nej, nej. Detta är inte för barn.
Det är lugnt. Jag känner honom.
- Gör du? - Ja.
- sitter på sina arslen hela dagarna och bossar runt sina män.
Låter som ett bra argument för evolutionen.
Och det mina vänner, är Den Grymma Sanningen
Och vi är klara.
- Bra jobbat, Mike. - Tack. Vi ses senare.
Ja, jag har en stor, välväxt bonobo-apa i mina byxor.
Det skulle jag vilja se.
Hej. Vad gör du här?
Sa ju åt dig att du inte fick titta. Särskilt inte live.
Jag behöver lite akuttips.
Tracy Mclvor frågade ut mig till dansen.
Är det töntingt om jag säger ja?
Töntigt?
Nej, för fan. Skojar du?
Du styr spelet. Tjejerna kommer till dig.
Vet du hur coolt det är?
Utnyttja detta, okej?
Försvinn härifrån nu. Vi ses vid fem.
- Okej. - Vi får fira.
- Glöm inte pizzan, King Kong. - Har jag någonsin?
Bor han med dig?
Dörren bredvid, med min syster.
Han är min systerson.
- Söt unge. - Ja.
Klä av mig.
- Okej, gissa vad. - Vad?
Colin ringde, han vill träffa mig igen.
Herregud.
Hur länge ska jag vänta med innan jag har sex med honom?
Nå, ju mer du får honom att tigga...
...dessto längre håller du honom runt lillfingret.
Så gör allt förutom det.
Sen visar du honom...
...att under denna kontrollfreaks-exteriör du har att...
...under finns en sexuell vildkatt väntandes på att släppas lös.
Nej. Nej, jag är ingen sexuell vildkatt.
Sant.
Antar att du varit borta från träning i vad, ett år?
Nej.
- Elva månader. - Herregud.
Hur överlever du?
Hur ofta brukar du..?
Brukar jag vad?
- Brukar vad? - Du vet...
- ... pilla på bäret? - Vilket bär?
Ditt bär. Pilla på det. Där nere.
Äckel! Är det så du kallar det? Vad är det för fel med dig?
Nä, egentligen, kallar jag det onanering.
...men jag tänkte om det förolämpade dina ömtåliga, kvinnliga känslor.
- Hur ofta brukar du pilla på det? - Jag vet inte.
Hur ofta pillar du på det?
Det frågar du bara för fantisera om när jag pillar på mitt..
- ... medan du pillar på ditt.
Jag skulle aldrig fantisera om dig när jag gör det.
- Jag gör aldrig ens det. Pillar.
- Nej. Nej. Nej. - Aldrig?
Det är så opersonligt.
Abby, vad kan vara mer personligt än att leka med sig själv?
- Jag ser inte mig själv på det sättet, okej? - Okej men jag gör det.
Du borde börja.
Om inte ens du vill ha sex med dig, varför skulle då Colin?
Vad är det här?
Vad är det här, baby?
Vad? Vad, baby?
Vad är det? Vad är det här, D'Artagnan?
"Astrea 1."
"Vibrerande trosa. "
Blir lite sen.
Underbart.
Han sa ju att han var sen.
Vad gör han här redan?
- Bra, du är redo. - För vadå?
Middagen med styrelsen.
- Fick du inte mitt mail? - Nej.
Och jag kan inte. Jag har dejt med Colin.
Du kan inte gå för att du har en dejt?
Du vet inte hur svårt det är för henne att få en.
Men vi plockar upp honom på vägen.
- Kom igen, nu går vi. Nu. - Kom igen, Kom igen, nu går vi.
Förlåt för att vi stjäl din dejt.
Inga problem. Är du också en producent?
Nej grabben, jag är talangen.
Så du är ett nyhetsankare?
Nej, jag är "Den Grymma Sanningen".
- Har han aldrig sett programmet?
Vårt program är nog inte fint nog för Colin.
- Han är en läkare. - Ja, det stämmer.
Han vill inte höra om saker som implantat och oralsex.
- Pratar ni om oralsex? - Åh, titta, vi är framme.
- Bjud du hit gelé-tvillingarna? - Ja, jag trodde det var bra tänkt.
Det kan väl knappast skada.
Ni ser förtjusande ut, tjejer.
- Hej, hej, hela gänget är här. - Hej.
- Harold, Bob, ni minns Abby - Hej. Och detta är-
- Och alla känner ju Mike Chadway. - Och vilka är dessa vackra flickor?
Någonting säger mig att det är inte nyheter vi kommer att prata om ikväll.
Det stämmer.
- Vårt bord väntar. Ska vi? - Denna vägen.
- Mike, du gör ett jävla jobb. - Ja, kan inte vara mer överens.
Är ni här får att ge mig en löneökning eller vad?
Det där är min kille. Alltid redo med ett skämt
Allvarligt talat, så är vi verkligen glada över årets siffror.
Vi hoppas att under nästa kvartal kunna...
- Åh, herre jösses - Är det något fel?
Ingenting. Ingenting.
Kan ni ursäkta mig.
- Skit också. - Ursäkta, hon är lite...
- Vad gör du? - Jag letar efter fjärrkontrollen.
- Vilken fjärrkontroll? - Fjärkontrollen till-
Trosorna.
Har du dem på nu?
- Mår du bra? - Ja.
Den här cevichen, är så god.
Möjligtvis den bästa jag någonsin smakat.
Ja. Jag ska be kocken om receptet.
Abby, vänta lite.
Berätta för Harold om den nya driven..
...vi börjar med nästa vecka. Du kommer att älska det här.
Självklart.
Ja. De kommer att vara 15 sekunder...
...varje timme.
Japp, japp, japp.
De är så...
Så...
Du får berätta det, Mike. Det får du göra. Ja, ja.
Jaa, du får berätta.
I själva verket gillar jag verkligen ditt sätt att berätta på.
Du berättade om..
Vad är det i en ceviche?
De är..
De är något du aldrig har upplevt förut.
Otroligt.
Och de kommer vara..
Med Mike och Den Grymma Sanningen.
...och de passar så..
Så bra ihop.
Så- Så fantastiska. Så fantastiska!
Åh, gud! Åh, detta är så, så underbart!
Herregud. Ja! Ni kommer att älska dem.
Måste älska hennes entusiasm.
Jag måste gå på toaletten, om ni ursäktar mig.
Ledsen grabben, det där är min leksak.
Visste du att han hade den hela tiden?
Inte hela tiden, bara halva.
- Tänkte låta dig komma till punkt. - Vad snällt.
Tack för att du kom ikväll. Till middagen.
Den sortens komma.
Han gillar dig, förresten. Colin.
- Jag ser det. - Verkligen?
- Är vi redo att gå? - Ja.
- Jag vet att Abby är det. - Underbart.
Vi går.
- Ha det bra. Tack. - Okej.
- Det där gick bra, tror jag. - Det gjorde det.
- Ja. - Nu tar vi en drink.
- Herregud. Till mig? - Åh, han skickade blommor!
Okej, hör av dig när du får tag i henne.
Så, vi har ballongfestivalen...
...och för tittarsiffror vore det kul med ett avsnitt om...
...hur män är fyllda med hetluft.
- Den är bra, eller hur? - Nej.
Vi borde ändå göra något på plats eftersom du är så bra med folk.
Ursäkta mig, men sa du precis att jag är bra?
Ja, på ett sätt är du det.
Detsamma, baby.
Så säg mig.
Varför har inte någon höjdare i New York svept till sig dig?
Jag föredrar mycket hellre Sacramento över New York.
Så, du gillar att vara en stor fisk i en liten damm alltså?
Nej. Nej.
Och Sacramento är ingen liten damm. Det är mer en sjö eller en mynning.
Och det är ett bra ställe att bilda familj på.
Riktigt bra skolor och parkerna är rena och välskötta.
Dessutom är antalet skilsmässor lägre här än i New York.
Ja, okej..
Tack gud att Colin aldrig skulle blir förtjust i den typen av tjej.
Jo, jag glömde det att Colin bara går på kvalitet.
Den karaktöristiken bör man beundra, inte förlöjliga, manshora.
Manshora? Varför är jag en manshora?
Jag har sett dig med tutt-tvillingarna, om du kommer ihåg.
Såg mig göra vad?
Såg mig introducera dem till några styrelsemedlemmar?
De vill bli skådespelerskor. Vem är jag att döda deras dröm?
Du är en generös man. Säger du att du aldrig har legat med dem?
- Okej, det sa jag inte. - Min poäng precis.
Män, eller manshoror...
...föredrar kvinnor i slampiga kläder som gillar att suga kuk.
Alla män vill ha det.
Bara för att informera, ja låg bara med dem som kunde läsa.
Vänta lite, sa du precis "kuk"?
Ja. Ja, det gjorde jag.
Jag kan säga "kuk". Du äger inte ordet. Kuk.
Kuk. Kuk. Kuk.
Okej. Jag fattar.
En vecka sen, grät du över tanken av en vibrator.
Nu är du bara "kuk dit, kuk hit" Kuk. Kuk. Kuk.
- Du har legat med Colin, eller hur? - Nej. Nej.
Vi sparar oss till helgen som kommer.
Han tar med mig till Lake Tahoe.
Skål för rollbytet som just skett.
Jag är en man med diskriminerande smak och du är en fulkäftad slyna.
Tack.
Där har ni det.
Ta aldrig för givet att en tjej är lätt eller pryd.
Det finns flera lager däremellan.
Det är ert jobb, mina herrar, att skala av dessa lager...
...och ta reda på exakt vilken typ av tjej ni handskas med.
Det låter som om han har mognat.
När du går igenom dessa lager...
- ... så väntar hennes lilla trädgård på dig. - Och han är tillbaka.
Jag är ganska säker på att du kommer vilja befrukta den pelagonian.
Tack för det, Mike.
Efter reklamen, berättar Javier om era pelagonier..
...blir våta i helgen.
Jag hoppas mina blir det.
Jag vill åka hem, men vi går igenom manus.
Ja, men gör det fort.
- Jag är helt tänd på dina lager. - Vill du se mina lager?
- Där är han. - Hej, läget?
Goda nyheter. Du kommer inte att tro det.
- Vad? - Jag har fixat in dig till "The Late Late Show"...
...med Craig Ferguson. Han vill ha dig som gäst.
- Ferguson vill ha mig som gäst? - Ja.
- Du driver med mig. - Nej det gör jag inte.
- Åh, yeah! - Vi gjorde det.
Ja!
Hej. Vem är du?
Oj, det här är Rick.
- Jag är hans agent. - Ja.
Sen när har du haft en agent? Och sen när är det okej...
...att boka "Late Night" utan producentens godkännande?
Egentligen är det "Late Late". Två "lates".
Och sen han blev den hetaste personligheten för morgon-teve.
- Har du sett killens tittarsiffror? - Ja. Ja, det har jag.
Okej. I alla fall, du flyger ikväll.
- Okej. - Allt är fixat.
- Hur häftigt är inte det? - Kom igen, vi drar.
Joy sa att du ville träffa mig?
Jag fick precis reda på att Mike har blivit erbjuden ett jobb..
...på CBS i San Francisco med dubbla lönen.
Craig Ferguson är hans audition.
- Du driver med mig. - Åh, nej.
Om Bob och Harold får reda på det här är vi körda.
Jag vill att du flyger ut dit och pratar ur honom ur detta.
Jag ska till Lake Tahoe i helgen.
Låt honom inte veta att du vet något.
Låt han göra sitt framträdande och ge oss publiciteten...
...men övertala honom att skriva på för oss...
...för tre år till. Det är allt vi kan göra.
Stuart, jag är här nu. Ska försöka hitta honom.
Okej. Jag ringer dig snart.
Tack.
Hej, ditt dumma lilla penisansikte..
Du skulle inte existera om det inte vore för mig..
- Och nu vill du flytta till CBS. - Är allt som det ska, fröken?
Ja, jag bara övar på mitt tal.
Abby? Vad gör du här? Jag trodde du skulle till Tahoe.
Du kunde inte spendera en dag utan mig.
Jag kan inte få nog av din charm.
Du behöver en producent mer än jag behöver sex.
Jag ska bara checka in, vi åker om fem minuter.
- Fem minuter. Tick tack, tick tack. - Ja, min kära.
Låt oss gå igenom lite frågor innan intervjun.
Jag är ledsen över att du inte kunde tillbringa helgen med lille Colin.
Och med "lille", menar jag inte att den är liten..
...även om jag misstänker att så är fallet.
Colins penis. Det är vad du vill prata om just nu?
För jag tänkte att vi borde prata om...
...vad du ska säga under intervjun.
Ja. Okej.
Säg mig, Mike. Hur föddes "Den Grymma Sanningen"?
Nå, irländske herr Craig Ferguson...
...jag hade ett försäljarjobb...
...där jag körde runt en hel del och lyssnade på radion...
Jag började ringa in och insåg att jag är smartare än alla andra.
Fråga bara min producent, Abby.
Hon tycker jag är ett geni, de dagar då hon inte är sexuellt frustrerad.
Ja, tusentals liv berikas av din visdom.
Ursäkta mig, damen, men du har en pojkvän nu på grund av mig.
Det kanske började på grund av dig, men det håller på grund av mig.
Så du beter dig som ditt vanliga kontrollfreak-psyko igen.
Jag är inget kontrollfreak.
När du checkade in på hotellet, frågade du inte...
...efter ett rum mot öst på en våning inte under sjunde?
Jag gillar att vakna med sol och en fin utsikt.
Min poäng är att Colin gillar Mikes version av Abby...
...och inte Abbys version av Abby.
Kritisera inte min visdom, när jag bevisat att den fungerar.
Jag kunde haft sex just nu.
Den här vägen.
Det här är grymt. Du ska vara med i nationell TV.
Det hjälper mig inte, Rick.
Gör det du alltid brukar göra bara.
- Vad är det jag alltid gör? - Jag vet inte, du vet..
Du underhåller miljontals människor med dina idiotiska idéer...
...och de älskar dig för det.
Jag tror att det är det finaste du har sagt till mig.
- Var så god. - Härnäst...
...han är här för att ge oss den "Den Grymma Sanningen"...
...Mike Chadway, allihopa. Mike Chadway.
Mike, min vän.
Kom upp.
Hej, hur mår ni?
Allright, Mike, välkommen.
Vi män, jag tror jag kan säga "vi män".
Inte nödvändigtvis mansidealet, utan män av alla sorter-
Vi är inte kända för vår expertis...
...när det kommer till kärlek.
Men du har några mycket intressanta idéer.
Vilka råd skulle du ge till de människor...
- ... som söker efter kärleken? - Mitt råd är...
Gör det inte!
Försök hitta lusten istället. Det är mycket enklare.
Blåkulor varar bara några timmar, men ett brustet hjärta, varar i flera år.
Herre jösses. Vad heter hon?
Vem?
Kvinnan som förstörde dig. Hon måste ha varit något speciellt.
Som jag sa...
...hellre bunden av lös tråd än fjättrad av tjockt rep.
Hej. Jag letar efter Abby Richter.
- Övertalade du honom? - Jag jobbar på det.
Måste sluta.
- Var är Rick? - Jag skickade hem honom.
Jag tänkte att vi kunde fira på tumanhand. Jag får lite.
Och exakt vad är det vi firar?
Hallå? Craig Ferguson? Jag var precis gäst.
Du kanske såg det?
Jag har hört om erbjudandet från CBS.
Så då vet du väl att jag tackade nej.
Gjorde du?
Varför?
Min systerson.
Han behöver mig.
Jag kanske inte är den bästa fadersfiguren...
...men jag är den enda han har.
Och jag vill inte förstöra det, bara för San Francisco.
Det är ett väldigt klokt bestlut.
Tack.
Kan vi sluta prata om jobb nu...
...och slappna av och ta en drink?
Berätta lite om henne.
Du vet, kvinnan som krossade ditt hjärta.
Försöker du förstöra stämmningen?
Nej, inte alls. Jag är bara intresserad av vad som definierat dig.
Om du nu vill veta...
...så var det fler än bara en.
Det var mer som en parad.
Medberoende tjejer, otrogna tjejer...
...deprimerade tjejer, narcissistiska tjejer, falska tjejer.
Tjejer, som det visade sig, inte ens gillade mig.
Men när jag fyllde 30, insåg jag...
...du kan ha oändligt många dåliga förhållanden...
...innan du förstår att det inte finns några bra.
Du tror väl inte att det inte finns bra förhållanden?
Ända ner till ryggraden.
Hallå, kan jag hjälpa till med något?
- Jag tar en sådan tack. - En mojito. Visst.
- Något annat? - Ja, lite vatten.
Okej, med eller utan kolsyra?
- Kranvatten blir bra, tack. - Kranvatten. Okej.
Vad?
Det är exakt samma sak, eller?
Jag har hört det.
Kom igen, vi dansar.
Jag menar allvar.
Jag har sett ditt lyckorus, nu vill jag se hur du dansar.
- Nej, jag kan inte dansa sådär. - Jag kan. På ett ungefär.
Åh, Mike, nej.
Nej.
Vi ska flyga tidigt imorgon. Vi borde gå.
Ja. Vi borde gå.
Det kommer en bil kl. 8 imorgon bitti och plockar upp oss.
- ska jag ringa dig? - Nej, jag beställer en väckning.
- Okej, bra idé. - Ja.
- Jag hade riktigt trevligt ikväll. - Jag med.
Ja.
- Min våning. - Ja.
- Ses imorgon. - Klockan åtta.
Klockan åtta.
- God natt. - God natt.
- Ja, god natt.
- Hade jättekul. Ja. - Ja. Ja.
Jag antar-
Jag antar att jag borde gå?
Ja.
God natt.
Vafan var det?
Varför vill jag göra det igen?
- Saknat mig? - Colin.
- Förväntade du dig någon annan? - Nej.
När du inte kunde komma till Lake Tahoe, så tänkte jag komma till dig.
- Hur visste du att jag var här? - Joy sa det.
Jag började tänka på alla saker vi skulle göra där och jag...
...bestämde mig för att jag inte kunde vänta.
- Lite champagne? - Ja.
Det är så skönt att vara här.
- Vad är det? - Ingenting. Du överraskade mig.
- Du sa ju att du är spontan. - Ja. Det gjorde jag.
Det är något mer på väg upp till dig. Du kommer älska det.
Det kommer så plötsligt, eller hur!
Wow, jag tror jag måste vara naken tidigare än jag trodde.
- Jag hämtar en handduk. - Okej.
Abby, Jag...
Abby, Jag vill verkligen göra det där igen, och inte bara för ikväll.
Fan.
Fan, fan, fan.
Skärp dig, Chadway. Kom igen, du klarar det här.
Hej- Hej. Du är inte från roomservice.
- Hur är det? - Hej.
Hej. Kul att se dig. Jag-
Jag skulle bara berätta för Abby att flyget har ändrats...
...men jag kan komma tillbaka senare.
- Hej. - Hej.
Vad gör du här?
Flyget är ändrat.
Klockan åtta på morgonen.
Har jag redan berättat det?
Jag är så- Lång dag, viktig dag.
Okej, jag ska gå nu.
Mike. Mike.
Hej, vänta.
Han överraskade mig. Jag...
- Perfekt timing. - Nej, jag-
Jag trodde det var du som kom.
Vi är väl alla utbytbara.
Jag har varit en bra mentor. Kanske du kan vara värdinna för showen.
Berätta vad som hände i hissen.
Ska jag be Colin att gå?
Nej.
Nej, varför lätta ankar nu.
Du har jobbat hårt för att få honom hit.
Var det allt? Var det allt du har att säga?
Vad vill du att jag ska säga?
Sanningen är grym, eller hur?
Det är vad jag har försökt säga dig.
Vi ses.
Förlåt för det där.
Nej. Ingen fara.
Kom hit.
Resten av natten är vår.
Skål, för den första av många romantiska kvällar.
Okej.
Colin, varför gillar du mig?
Du är vacker. Du är smart.
Du-
Du kritiserar aldrig.
Du försöker aldrig kontrollera situationen.
Och jag måste säga, det är en lättnad...
...för så många kvinnor är kontrollfreak...
...och det är en mardröm.
- Jag är glad att du inte är sådan. - Men jag är sådan.
Just precis så.
Vänta, vad menar du?
Den här borde vara kyld.
Men det vet du.
Och hur hemskt det än låter...
...redigerade jag talet hela tiden, medan du höll det...
Och den gången du gav mig kaviar, mådde jag fysiskt illa.
Jag hatar att matas som en bebis.
Så mycket kontrollfreak är jag.
Men jag kunde inte visa dig det för...
...vem skulle då älska någon var sådan?
Ingen.
Jag är så ledsen.
Du är en underbar kille, verkligen.
Därför måste jag berätta att jag inte har varit mig själv.
Inte för en sekund under tiden vi har dejtat.
Vem har du varit då?
Tjejen en idiot sa åt mig att vara.
God morgon, Freddy.
Vad har du gjort med honom?
Jag har inte gjort någonting. Han missade flyget på egen hand.
Han sade upp sig i morse.
Jag fick ett samtal från CBS, som sa att de slutet en deal med honom.
Styrelsen är tokiga. Vafan hände?
Har han sagt upp sig och börjat hos en lokal konkurrent?
Vi behöver inte Mike Chadway.
Det finns tusentals av hans sort.
Jag hoppas du har rätt.
Du måste hitta en ersättare innan helgen, annars är vi körda.
Jag hittar en innan dagen är slut.
Det var bara ett skämt, allesammans.
Jag kan inte tro att jag hade känslor för honom.
Du hade känslor nog för att bryta upp med Colin.
Förlåt. Här är Mikes ersättare.
- Ja, nej, ja, nej, nej, fan heller. - "Fan heller", Okej.
Vad tycker du om den nya studion?
Jag älskar den.
KSXP har kvar rättigheterna till ditt förra program...
...så vi har döpt ditt nya till: "Morning Madness med Mike".
Underbart.
- Det här är Joe, din nya producent. - Hej.
Vet du vad jag gillar mest hos dig, Joe?
Att jag inte vill ha sex med dig.
Det var skönt att höra.
Är mitt ansikte för blankt?
Vilket sida är bäst? Höger, vänster, rakt frammåt?
Alla är bra. Kan vi ta introt igen?
- "Jag heter Jack Magnum, och detta är... " - "Den Grymma Sanningen".
Okej. Låt oss skippa pistolgrejen.
Va? Pristolen är mitt signum.
Om inte vapenindustrin betalar din lön...
...släpp vapnet för fan.
Vi går live på fem, fyra, tre...
- Tror du denna killen är något att ha? - Det måste han vara.
Jag heter Jack Magnum, och detta är "Den Grymma Sanningen".
- Peace. - Herregud. Han har blivit politisk.
Vi tar ett par frågor med en ballongpilot...
...om hur ofta kärlekspar "roar" sig i luften.
Okej.
- Kolla in. Din ersättare. - Jack Magnum.
- Min vad? - Vad händer där ute, Jack?
Din ersättare?
De flesta som tittar vill lära sig att skaffa tjejer.
Jag försäkrar er, ni är i trygga händer
Ni tittar på en man...
...som har haft sex med över 137 kvinnor.
De flesta av dem var vid medvetande.
- Det här är underbart. - Vi är här på ballongfestivalen...
...där jag skulle berätta om att män är fulla av hetluft.
Men som vi alla vet är det kvinnorna som är fulla av skit.
Bara för att hon säger nej, betyder inte det nej.
Om det var fallet , skulle jag bara haft 90 tjejer-
- Okej. - Va i helvete?
Vad gjorde hon-?
Välkommen tillbaka.
Det ser ut som vi har vissa tekniska problem.
Ja, när man anordnar en vinfestival så...
Okej, jag är redo.
- Hej. - Vi är tillbaka.
Jag är ledsen...
...men Jack Magnum kommer inte längre att leda programmet.
Vilket inte borde komma som en överraskning...
...eftersom män är helt opålitliga.
Vad håller hon på med?
Hallå? Ja, Harold? Ja, jag vet. Vi jobbar på det.
Ta Mike Chadway som exempel.
Han lämnade programmet utan att säga ett ord.
Du tror du vet vad män gör. Du tror du vet..
...vad män vill göra.
Men när det kommer till kritan...
...när de behöver ta första steget..
...fegar de ur.
- Det var droppen. - Vart ska du?
- Det går bra, eller hur?
De stora, starka, modiga männen, vi har läst om i romaner...
...och sett på film sedan vi var nio år gamla..
...är bara en bluff. De existerar inte.
Män är inte starka. Män är inte modiga.
Män är rädda.
Det är bara en del av showen, en Andy Kaufmann-stil vi kör.
Även om de har ett ögonblick, i en hotellhiss...
...som är otroligt romantiskt och fullt av potential...
...kan de inte hantera det.
Varför?
Män är veka.
Låt mig berätta en sak om kvinnor.
- Kvinnor får oss att tro...
...att det är synd om dem. Att vi krossar deras hjärtan på skoj.
- Jag trodde han hade slutat.
Jag sa ju att han skulle komma tillbaka.
De säger att de vill ha äkta kärlek, men allt de vill ha är en checklista.
Är han perfekt? Är han snygg? Är han läkare?
Till de män som uppfyller kriterierna...
...lura inte er själva. De kommer inte ha sex med er.
De kommer ha sex med en noga beräknad plan.
Pengar snarare än personlighet. Utseende snarare än själ.
Ingen gest, hurvida romantisk den än tänkas vara...
...kommer aldrig kompensera för jättelistan med krav och kriterier.
Detta kommer från en man som inte har gjort några manövrar än...
...denna.
Så det som hände i hissen var inte en manöver?
Hissen var ett ögonblick av passion...
...som följdes med ett ögonblick av panik, för dig uppenbarligen.
- Panik? Jag kom ju förbi ditt rum. - Ja, och sen sprang du iväg.
Det var inte panik, hjärtat.
Det var oviljan att tävla...
...med den gående checklistan som var i ditt sovrum.
Du borde tacka mig.
10 sekunder kvar.
Är vi redo att glida upp, upp och iväg?
Där har ni det. Det är "Den Grymma Sanningen".
En kvinna som måste välja mellan två män...
...kommer alltid att välja den med bäst CV.
Det där är skitsn-
Tiden är ute.
Jag hatar dig så mycket att jag svor i direktsänd TV.
Nej, du hatar dig själv eftersom du är så ytlig.
- Nu far vi. - Vart ska vi?
Jag åker ingenstans med dig.
- Åh, vilken överraskning. Du ballar ur! - Något jag inte skulle rekommendera.
Fortsätt rulla kameran ombord.
Vad gör du? Herregud, var är det för fel på dig?
De vet inte ens att de fortfarande ligger ute, eller?
Finns det något sätt att säga det till dem?
- Nej. - Å, de kommer börja svära. Jag vet det.
Vem vill ha champagne?
Åh, jag har en bra idé.
Varför spenderar vi inte tiden med att du berättar för mig...
...hur kul det var att ha sex med Colin i Los Angeles?
Jag gjorde slut med Colin i Los Angeles, din idiot.
På vår vänstra sida, ser nu Sierrabergen...
- Vad? - Åh, det fick din uppmärksamhet.
Om du tror att vi kommer fortsätta där vi slutade...
...är du galet. Du hade din chans.
Äh, kom igen. Jag har aldrig haft nån chans med dig.
Och på vår högersida, ser nu den vackra Sacramento-floden...
...som slingrar sig genom det färgsprakande landskapet.
Kan inte du sluta prata. Tack.
Du har rätt. Jag hade fel...
...när jag trodde att du var mer än vad du egentligen är.
Okej? Vad menar du med det?
"Jag heter Mike Chadway. Jag gillar tjejer i gelé."
"Jag gillar att knulla som en apa. Bli inte kär, det är läskigt."
För guds skull, där är första.
Ja, det är läskigt. Det är skräckinjagande.
Speciellt när man älskar en psykopat som dig.
Jag är ingen psykopat.
Älskar?
Jag sa precis att jag älskade dig och allt du hörde var "psykopat".
- Du är definitionen av neurotisk. - Nej. Definitionen av neurotisk är...
...en person som lider av ångest, tvångstankar och ofrivilliga handlingar...
- ... med objektiva bevis på att- - Tyst med dig.
Än en gång, Jag sa just att jag älskar dig...
...och du står här och ger mig en lektion i ordkunskap.
Du älskar mig.
Varför?
Inte den blekaste...
...men det är jag.
Åh, Mike.
- Du är fantastisk. - Är jag?
Åh, du är en gud.
- Verkligen? - Herregud!
Är jag verkligen så bra?
Eller-?
Eller fejkar du bara?
Får du aldrig veta.